считается
41противень — Считается переоформлением под влиянием слова против нем. Bratpfanne, сложения braten «жарить» и Pfanne «сковородка» …
42прохвост — Считается переоформлением (под влиянием слова прихвостень) нем. Profoss «пристав, надзиратель за соблюдением устава на военном корабле». В памятниках отмечается с XVII в …
43рада — Считается др. рус. заимств. из польск. яз., где rada < ср. в. нем. rât «совет», вероятно, родств. готск. rōdjan «говорить», лит. ródyti «показывать» (рассказывая) и т. д. См. ратуша. Ср. аналогичные по образному стержню совет, вече, парламент …
44рай — Считается общеслав. заимств. из индоиранских языков. Суф. производное от той же основы, что лат. res «имущество» др. инд. rāti «дарует» и др. Исходно рай «дар», далее «богатство» и «счастье». Религиозное значение из ст. сл. яз …
45сабля — Считается др. рус. заимств. из венгерск. яз., где szablya суф. производное от szabni «резать». Сабля буквально «резак, нож» …
46секира — Считается общеслав. суф. производным от той же основы, что сечь, секу. Родственно лат. securis «топор», нем. Säge «пила». Ср. топор. Не ясно сходство с ассир. šukurra, др. евр. šegōr того же значения …
47склонность — Считается словообразоват. калькой франц. inclination. Однако в рус. лит. яз. в действительности появилось в XVII в. из лит. яз. Юго Западной Руси, в котором оно является словообразоват. калькой лат. declinatio. Впервые фиксируется в словаре П.… …
48стакан — Считается др. рус. заимств. из тюрк. яз. (ср. чагатайск. tostakan «маленькая деревянная миска»). Др. рус. достоканъ > стокан > стакан. Неверно сближение сущ. стакан со словом доска …
49стекло — Считается общеслав. Заимств. из готск. яз., где stikls «кубок, рог для питья». Таким образом, первоначально стекло «сосуд для питья», затем «материал, из которого эти сосуды делаются» …
50стерлядь — Считается заимств. (не позже XV в.) из нем. яз., где Störling «маленький осетр» суф. образование (суф. ling) от Stör «осетр» …