красочный
41Disk inking system — Красочный аппарат с раскатным диском …
42Ductorless system — (красочный) аппарат без дукторного вала …
43Enclosed ink fountain — Красочный аппарат закрытого типа …
44End-heavy inker — Красочный аппарат, «утяжелённый к корме» (к краскоподающей группе) …
45Film inking unit — Красочный аппарат плёночного [щелевого] типа …
46Front-heavy inker — Красочный аппарат, «утяжелённый к носу» (к первым накатным валикам) …
47Hand inker — Красочный валик для наката краски вручную …
48Infusible roller — (красочный) валик с тугоплавким покрытием …
49Ink application roller — Красочный накатный валик …
50Ink bowl — Красочный ящик, резервуар для краски …